Cher DWICH, tu dois te remettre à chercher un nouveau travail et tu te noies dans les offres d’emploi bourrées d’anglicismes et tu te demandes pourquoi ? Bah, juste ça fait classe… Oh pardon, hype…
Allez pas d’inquiétude, voici quelques tips (oh pardon), quelques traductions pour t’aider…
Soft skills : en gros, ce sont tes compétences humaines et tes compétences comportementales. Comment communiques-tu ? Comment gères-tu le stress ?
La pression ?
Community manager : c’est celui qui gère les réseaux sociaux : réalise et suit les posts sur les RS
Business developper : c’est le directeur commercial, celui qui compte les clients
Product owner : directeur de production en poussiéreux
Business Partner : chef de projet, responsable commercial
Sales : commerciaux, qui trouvent les clients
Sourcing : trouver des partenaires / fournisseurs (trouver ceux qui font faire ton boulot)
Manager : le boss, le N+1
Open space : plus de bureau, grand bureau où plusieurs personnes travaillent avec beaucoup de bruit
Start-up : la jeune entreprise qui innove dans la tech ou internet ! Les novateurs
Meeting : une réunion
Deadline : la date limite
Asap : as soon as possible: le plus tôt possible…En gros dépêche toi !
Allez… Respire, tout va bien se passer 😉 Dwichs est là…
C’est enfin plus clair pour toi ? Comme tu peux le lire… Rien de nouveau sous le soleil… Juste quelques expressions ou mots pour faire joli…
Maintenant, les offres d’emploi n’auront plus de secrets pour toi ! Bonne recherche ! Good luck (oupps, bonne chance).
